sábado, 2 de julio de 2011

Increíble, pero cierto

Hace algún tiempo vi la película "the invention of lying" o en castellano "Increíble, pero cierto" . Traducción malísima que hace creer que la peli es una chorrada, pero no, en realidad es muy buena. Todo sucede en un mundo en el que nadie miente, no existen las mentiras porque a nadie (todavía) se le ha ocurrido contar una.

A veces me gustaría vivir en un mundo así y poder decirle a alguien a la cara y sin que se ofenda: "oye mira, me caes mal, toda tú eres un malrollo andante"

10 comentarios:

  1. jaja A eso lo llamaría yo: ser muy clara. Tomo nota de la peli. Un besito y buen finde

    ResponderEliminar
  2. Jajajja eres muy grande Carmen xD

    ResponderEliminar
  3. Pues si Carmen, eres muy grande, como te ha dicho Nebu.
    A veces yo también pienso que deberíamos vivir en un mundo así!

    Un besote, guapa

    ResponderEliminar
  4. Puf, molaría de vez en cuando, pero creo que sin mentiras el mundo sería el caos. Vamos, que como una día ocurra... el fin del mundo. Imagínate a los políticos diciendo la verdad... Puf, rebelión.

    ResponderEliminar
  5. mmm no le he visto pero suena interesante

    ResponderEliminar
  6. Me la apunto para verla!! Tiene que estar bien! Y sí, un mundo así´, a pesar de que te acaben diciendo barbaridades a la cara, estaría bien. Pero, ¿sobreviviríamos?

    ResponderEliminar
  7. no ha he visto a esta peli, pero no sé si me gustaría vivir en un mundo tan, pero tan sincero, a veces una mentirita piadosa no viene mal.

    ResponderEliminar
  8. Anónimo29.7.11

    La película no es interesantísima ni buenísima, pero adoro a Ricky Gevais, y eso ya es un motivo para verla.

    ResponderEliminar
  9. no ví esa película, lástima lo que cuentas de la traducción, suele pasar en varios casos.

    ResponderEliminar

hola boquerones y boqueronas